Pular para o conteúdo principal

O incômodo Caderno Rosa de Lory Lamb


Participo de um grupo de leitura o qual chamamos Círculo Feminino de Leitura (CFL), que completa em julho próximo 10 anos. Somos 11 mulheres que se reúnem mensalmente (entre fevereiro e dezembro) para discutir um livro indicado normalmente pela anfitriã do mês, além de dividir nossas experiências, alegrias e tristezas. Nesse período, lemos e discutimos mais de 130 livros, dos mais diversos gêneros e nacionalidades.

Para comemorar nossos 10 anos, achamos que nada melhor do que realizar um sonho antigo e nos reunir na Festa Literária de Paraty. Já reservamos uma pousada e apenas uma de nós, que atualmente mora nos EUA, ainda não conseguiu confirmar. Como parte de nossa preparação, resolvemos que até a viagem vamos ler livros relacionados à Flip. Acabamos de discutir O Caderno Rosa de Lori Lamby, da autora homenageada Hilda Hilst.

É preciso que se diga que ninguém ficou indiferente à Lory Lamb. Umas adoraram, outras odiaram. Incumbida de puxar a discussão sobre o livro pornô chique de Hilda Hilst fiz algumas perguntas para iniciar a conversa: Por que o livro incomoda? Pela linguagem obscena? Por ser uma criança? Por falar de prazer de uma forma crua? Por associar sexo, prazer e dinheiro? Pela participação dos pais? Por não ser uma família miserável? Por que foi escrito por uma mulher?

E outras para ver como cada uma entendeu o livro: O que mudou da sua impressão após o final do livro? A menina é uma pervertida? A menina não existe e é uma metáfora para a prostituição que é o mercado (no caso o editorial)? O incômodo permaneceu igual? Acabou? Mudou de foco? O que você colocaria no seu caderno rosa? Sexo?  Dinheiro? Liberdade? Qual a sua história? Claro que as visões foram muito diferentes e foi curioso ver como o olhar de cada uma se fecha no que mais a toca, no que quer ver. 

Comecei a leitura com um misto de asco e excitação, mas quando as reviravoltas se apresentaram e passei a enxergar a história em sua perspectiva metafórica passei a simplesmente me divertir e a me encher de admiração pela mulher corajosa que foi Hilda Hilst. Minha pesquisa Google me levou a um texto de 2016, de Francine Ramos: O feminismo de Hilda Hilst: ‘uma aventura obscena de tão lúcida’ (http://livroecafe.com/2016/05/03/o-feminismo-de-hilda-hilst/)  – esta última parte é uma frase de outro livro da autora, A Obscena Senhora D, o qual ainda não li.

Dois trechos do texto me marcaram, por me identificar com eles: “o anonimato social de uma mulher leva a sua carreira profissional para um lado diferente, como se mesmo fazendo parte dos grandes nomes da literatura, Hilda Hilst, por ser mulher, estivesse sempre à margem”. Sempre que leio um livro de história, me pergunto quantas mulheres geniais passaram pelo mundo sem serem notadas, sem que o seu papel tenha sido considerado. Ou que não tiveram nem a chance de exercer sua genialidade por falta de acesso aos meios para isso.

O outro é continuação deste e traz duas premissas que também me são caras: “Hilda Hilst tinha um teto todo dela e dinheiro (conceito empregado por Virginia Woolf, em Um Teto Todo Seu); e assim conseguiu ser livre para escrever sobre o que quisesse, porém, o mundo à sua volta não era livre e recebeu a autora como uma figura provocadora. E ela adorava isso! Como prova, além de tudo, temos a sua obra erótica que até hoje causa espanto até nos mais libertários.”

Entre premissas de ter dinheiro e liberdade, a primeira faz toda a diferença e tem a ver com o que disse acima, sobre as mulheres raramente terem acesso aos meios de exercer os seus talentos. Sem dinheiro (ou ganhando pouco, ou tendo seus trabalhos menosprezados), estão sempre inseguras de seu valor ou mesmo impedidas de se mostrar. Esse não era o caso de Hilst nem de Woolf. Hilda podia escrever sem se preocupar com a sobrevivência, sem medo de chocar, porque não dependia de ninguém. O mais incrível, porém, é que soube exercer essa liberdade, sem medo do que pudessem pensar. Mas nem tento: ela mesma diz que escreveu seus livros obscenos para tentar ser lida, tentar ter um reconhecimento popular que considerava negado por ser mulher.

Há um crônica de Dráuzio Varela, daquelas que circulam periodicamente nas redes sociais (mas foi publicada na Folha – eu li no dia que saiu), onde mostra a misoginia na sociedade e conclui que, se outra encanação houver, quer novamente nascer homem, para não ter que passar o que uma mulher passa. Em um dado momento do texto, ele exemplifica sua teoria com um homem de meia idade e sobrepeso que, ao se olhar no espelho, bate na pança e sorri feliz consigo mesmo. Para o autor (com quem concordo 100%), dificilmente uma mulher nas mesmas condições teria a mesma segurança com sua aparência.

Hilda Hilst, tinha, em relação ao seu trabalho, essa segurança que, em homens ‘alfa’ é considerada normal, mas que em uma mulher é vista como prepotência e falta de noção: “Depois de ter escrito tudo que eu escrevi, e eu sei que escrevi lindamente, que modifiquei a prosa narrativa, eu tenho plena consciência disso, não aconteceu nada. Fiz uma revolução na língua portuguesa, enfoquei os problemas mais importantes do homem, procurei fazer o possível para o outro se conhecer. Fiz um lindo trabalho. E não aconteceu absolutamente nada, não fui lida.” (p. 257, Fortuna Crítica, Pornô Chic, Editora Globo).

Uma declaração dessas me deixa mais sem fôlego do que o diário de uma menininha inocente tirando prazer de sua relação com pedófilos agenciados pelos pais. Assim como sua coragem em mostrar que o que acha verdadeiramente pornográfico é o mercado editorial, em busca do sensacionalismo barato. Toda minha admiração para Hilda.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Saneamento adaptado às mudanças do clima é chave para bem viver

  Pensar em adaptação do saneamento básico às mudanças climáticas, em uma semana de sol em São Paulo às vésperas do Carnaval, parece uma péssima ideia. Ninguém quer se lembrar de problemas relacionados a chuvas ou falta de chuvas, que, no caso da cidade, remete a inverno. Mas, talvez, justamente por estarmos fora da emergência, seja o melhor momento. Ainda mais porque a maior parte das adaptações necessárias também pode minimizar esse calor em ondas cada vez mais fortes. Em “Adaptação e Saneamento - Por um setor resiliente às mudanças climáticas" , publicação recém-lançada pelo Instituto Água e Saneamento (IAS), da qual participei, mostramos por que a adaptação dessa área é fundamental para garantir o bem viver nas cidades. Sem uma drenagem pensada para a nova realidade, ficaremos sem mobilidade – a parte mais visível da equação -, mas também sem abastecimento de água, sem tratamento adequado de esgotos, sem habitações de qualidade e com sérios problemas de saúde pública. Na pesqu...

Sandubas tradicionais paulistanos são para os fortes

Há pelo menos três sanduíches tradicionais paulistanos: o Bauru do Ponto Chic, o de mortadela do Mercado Municipal e o de pernil do Estadão. Todos são deliciosos, todos têm por base o pão francês – típico da cidade -, todos são exagerados. Isso significa que é praticamente impossível comer sem se lambuzar e devorá-los por inteiro é para os fortes. O Bauru do Ponto Chic, diz a lenda, foi criado nos anos 1930 por um dos alunos da Faculdade de Direito do Largo São Francisco que frequentavam o bar no Largo do Paissandu, cujo apelido era o nome de sua cidade natal e acabou batizando também o sanduba. Embora se possa comer bauru em qualquer padaria paulistana – sanduíche caracterizado por ser um misto quente (queijo e presunto) com tomate -, o do Ponto Chic é muito mais incrementado: inúmeras fatias de rosbife, tomate em rodelas, pepino em conserva e uma mistura de quatro tipos de queijos fundidos em banho-maria (prato, estepe, gouda e suíço). Hoje pode ser encontrado nas três lojas do...

A USP vai desaparecer...

O alerta veio do meu marido, André, outro dia quando olhava pela janela do quarto: “Você viu o novo prédio que estão construindo? A USP vai sumir da nossa visão...” Mesmo tendo precedentes, a notícia me entristeceu. É a última réstia de horizonte do alto do meu décimo quarto andar na Vila Madalena. Em uma cidade onde a especulação imobiliária expulsa moradores e incrementa o trânsito sem dó nem piedade, falar sobre direito à paisagem parece conto da carochinha. Já sei que a única coisa a fazer é me conformar. No apartamento que morei antes deste, na Água Fria (bairro da Zona Norte na parte alta de Santana), em cinco anos vi uma panorâmica de 180º - que ia da Zona Leste ao Pico do Jaraguá - desaparecer atrás de três edifícios. Primeiro sumiu o Anhembi e o Centro, junto com nossa privacidade, a partir dali sujeita à sacada do prédio em frente. Logo depois, foi a vez da Zona Leste e sua imensa planície sumirem do mapa. O pico da Jaraguá desapareceu duas semanas antes de nos mudarmos ...